українські мушкетери у Гасконі

українські

У всьому світі слово «мушкетери» асоціюється зі сталим ланцюгом фактів, особистостей та артефактів — роман Олександра Дюма, знамениті герої Атос, Портос, Араміс та д`Артаньян, численні екранізації. В Україні ставлення до цих персонажів особливе. Тут пам'ятають і люблять мушкетерів, можливо, більше, ніж у Франції. Це прояв того почуття, яке ми, українці, здається, завжди відчували по відношенню і до Франції, і до її культури? 2010-й, Рік України у Франції та Франції в Україні, ще раз показав, що дружба та співпраця між нашими країнами — постійна величина, яку не може змінити навіть світова криза.

Відомо, що людина, яка стала прообразом знаменитого літературного героя Дюма, той самий д'Артаньян, народилася в місті Ош провінції Гасконь. Звичайно, у реальній історії все відбувалося інакше, ніж у романі. «Можливо, історія для мене — лише цвях, на який я вішаю свою картину», — жартував від критики письменник, вправно доводячи опонентам різницю між витвором мистецтва та історичним фактом. Хоча лінії долі героїв роману і реальних прообразів мало в чому збігаються, справжня історія знаменитого роду по праву є однією з яскравих сторінок історії Франції і теж заслуговує на увагу. а рідні брати брали участь майже у всіх війнах, які Франція вела у другій половині XVII століття. Легендарний рід сьогодні поєднує історію давно минулих днів із XXI століттям: останній його син, Емері де Монтескью, сенатор, відомий своїми широкими поглядами та прагненням до встановлення тісніших контактів з Україною та державами СНД.

У Гасконі з особливим шануванням ставляться до пам'яті про д'Артаньяна та його друзів-мушкетерів. Нащадкиде БатцКастельмора (д'Артаньяна), Армана де Сілега (Атоса), Ісаака де Порто (Портоса) та Анрі д'Араміца (Араміса) у 1951 році створили Товариство мушкетерів Арманьяка з метою підтримки традицій та поширення інформації про Гасконі. Першим капітаном «нових мушкетерів» став маркіз П'єр де Монтеск'ю. В даний час капітаном є його син Емері де Монтескью, герцог де Фезенсак. Суспільство, яке сьогодні налічує понад 4 тисячі членів по всьому світу, відкрите для всіх, незалежно від національності та громадянства. Проте стати його членом – справа непроста. Крім необхідності мати особливі «героїчні заслуги», відповідно до статуту, потрібно заручитися рекомендацією як мінімум двох друзів із суспільства. Як і за часів д`Артаньяна, в елітні мушкетерські війська зараховують не одразу.

Історія створення пам'ятника розпочалася близько п'яти років тому, коли з ініціативою створення композиції, присвяченої французьким мушкетерам, до художника звернувся сенатор Емері де Монтеск'ю. З кількох робочих варіантів, створених художником, перевагу віддали композиції, яка сьогодні встановлена ​​на батьківщині д`Артаньяна, в Гасконі. У ній знамениті герої роману Олександра Дюма постають як єдиний символ дружби, мужності та шляхетності. Кожен персонаж скульптурної композиції має портретну схожість із героями знаменитого фільму «Д`Артаньян та три мушкетери» режисера Г. Юнгвальд-Хількевича (1978). Автор скульптури каже, що таке рішення визначив суспільний контекст презентації даної роботи, присвяченої культурній програмі Року України у Франції та Франції в Україні.

Як зазначає французька газета «Ла Депеш», створення скульптурного образу д'Артаньяна є унікальною подією. Зображень д'Артаньяна у скульптурі всього кілька: на батьківщині в місті Ош на згадку прознаменитого героя в 1931 році встановлено бронзову скульптуру; у Парижі, де молодий д'Артаньяна сидить на постаменті пам'ятника Олександру Дюма-батькові на площі Мальзерб; є й пам'ятна дошка на будинку №1 на розі набережної Вольтера та вулиці дю Бак, де мешкав Шарль де Батц-Кастельмор д'Артаньян, капітан королівських мушкетерів, убитий 1673 року під Маастрихтом під час франко-голландської війни; скульптурний портрет у Маастріхті, встановлений до 337-річчя від дня смерті знаменитого француза. Існує скульптура д'Артаньяна в Америці, в Університеті Ксав'є (Цинциннаті, штат Огайо), її створення ініціювали баскетбольна та волейбольна команди, які називаються мушкетерами.

«У всі часи, у всіх країнах мистецтво було неперевершеним за ефективністю засобом спілкування, обміну думками, воно породжує внутрішній глибокий діалог. Нехай у 2010 році, який проголошено Міжнародним роком зближення культур, ця грандіозна скульптурна композиція стане втіленням нового вектора свідомості та розуміння між усіма державами та народами», – наголосила у своєму вітальному слові Ірина Бокова.

У церемонії відкриття також взяли участь голова виконавчої ради ЮНЕСКО постійний представник України в ЮНЕСКО Елеонора Митрофанова, сенатор, граф Емері де Монтескью, мер міста Кондом Бернар Галлардо та інші. Почесними гостями на церемонії відкриття були знамениті актори Веніамін Смєхов та Валентин Смирницький, які зіграли у вітчизняній кінострічці про мушкетерів Атоса та Портоса. Пізніше їх разом із вченими, політиками, діячами культури різних країн прийняли до мушкетерів. Раніше регалії мушкетерів було вручено американським зіркам Гебріелу Бірну та Леонардо Ді Капріо, які зіграли у фільмі «Людина в залізній масці» (1998) за мотивами роману Дюма.

Композиція «Три мушкетери та д`Артаньян» стала четвертою роботою Церетелі у Франції. Раніше, в 1994 році, в будівлі штаб-квартири ЮНЕСКО в Парижі було відкрито скульптурну композицію «Народження нової людини», у південному місті Агд встановлено скульптурну композицію, присвячену Оноре де Бальзаку (2003), у місті Плоермель — скульптуру Папи Римського Івана Павла II (2006). До речі, одну з площ у цьому місті названо ім'ям художника.