Письмовий переклад англійською та іншими мовами

Наше бюро виконує роботи з письмового перекладу з іноземних мов і ними незалежно від тематики тексту.

Найбільш потрібні такі напрямки:

Паспорти, посвідчення водія, трудові книжки, пенсійні посвідчення, свідоцтва про народження, свідоцтва про право власності, банківські довідки, довідки з роботи, з навчання, квитанції про оплату тощо.

  • Документи на оформлення візи

Це, як правило, ті самі особисті документи, переклад яких належним чином засвідчений. У посольств різних країн вимоги до оформлення документів відрізняються: у деяких випадках потрібен переклад із нотаріальним завіренням, в інших – достатньо завірення печаткою бюро перекладів.

Варто зауважити, щописьмовий переклад з англійської, а також текстів іншими мовами, для інтернет-сайтів робиться за тими самими розцінками, що й інші тексти. Вартість послуг перекладача можна дізнатись у розділі «Ціни».

Перед замовленням переказу великих обсягів за бажанням клієнта надається пробний варіант перекладеного тексту об'ємом 0.5-1 сторінка (не більше 1800 символів). Такий зразок може свідчити про якісно проведені роботи.

Як замовити письмовий переклад з англійської та іншої мови?

При поданні заявки на проведення робіт з перекладу текстів можна скористатися тими можливостями, що наведені нижче.

  • Електронні версії файлів у різних форматах надсилаються на електронну пошту (doc, rtf, txt, xls, tiff, jpg, pdf, html, ppt тощо). За ними проводиться оцінка обсягу та підрахунок вартості переказу.
  • У разі відсутності електронної копії документ можна передати під час особистої зустрічі. Ви можете приїхати внаш офіс або (у разі великих замовлень) наш менеджер може заїхати до вас до офісу чи додому.

Після закінчення перекладу результати також можуть бути завезені до офісу або додому клієнта.

(C) Бюро перекладів, 2000 - Телефон: (916) 657 8839, (495) 789 6840 доб. 550 Пошта: [email protected]

Пошукова оптимізація від компанії Fruitful Solutions